miercuri, 27 octombrie 2010

NIHON Buyo - dans traditional japonez - la lasarea CANON

Astazi, am dansat pentru prima data in public, in Romania, la rugamintea celor de la www.dansam.ro.


Echipa dansam a pregatit un moment artistic pentru firma CANON - dansuri din Romania si Olanda - si gasind cursul de NIHON BUYO de la CSRJ ne-a invitat pentru a sustine momentul japonez.


Desi, toamna, 27 octombrie (miercuri), nu e cel mai indicat sa prezinti o melodie de primavara, am ales totusi SAKURA -SAKURA deoarece este usor de recunoscut de catre publicul neavizat, iar ca timp (~ 7 minute), e mai accesibila decat KYO no SHIKI spre exemplu (care ajunge la ~ 18 minute).


Emotiile au fost  mari, dar bucuria la fel de mare sa vad cum izbucnesc flash-urile aparatelor de fotografiat la intrarea in scena. Asta dupa ce calatoria pana la hotelul Intercontinental unde a avut loc actiunea, a fost cu peripetii: datorita mitingului din oras, taxi-urile nu puteau trece de piata Unirii, asa ca avertizata din timp de organizatori ... am luat metroul imbracata in FURISODE. :))

luni, 25 octombrie 2010

POARTA catre JAPONIA I - Casa de Cultura a Studentilor

ARC are placerea de a va invita la o serie de evenimente culturale cu titlul Poarta catre Japonia ce se vor desfasura la Casa de Cultura a Studentilor din Bucuresti (calea Plevnei 61) in sala Centrului de Educatie non-Formala.


Prima seara culturala va fi realizata in colaborare cu J-CAT (Japan Culture Advance Team) si Sectia de Limba si Literatura Japoneza a Universitatii Spiru Haret si consta intr-un mini-spectacol si demonstratie de sunet, culoare si miscare.
Aveti ocazia sa ascultati sunetul instrumentelor de shamisen si taiko, va veti putea bucura de culorile vii ale kimono-urilor si veti putea urmari miscarile fascinante ale dansului traditional nipon.

Detalii la: radaciniculturale@gmail.com

sâmbătă, 23 octombrie 2010

WORKSHOP de GO - Univ. Spiru Haret

Cum spuneam, tinand cont ca atelierele noastre de GO devin din ce in ce mai populare, nu se putea sa nu ii vizitam pe cei de la Sectia de Limba si Literatura Japoneza, din cadrul Universitatii Spiru Haret pentru a le prezenta jocul de GO.  Asadar, din nou GO, miercuri - 27 octombrie 2010 de la 18:00  la 20:00.


GO-ul, alaturi de table si de sah, este unul dintre cele mai raspandite jocuri ale mintii pe glob, avand o istorie de peste 4000 de ani. Initial un joc al aristocratiei in China, GO-ul a fost adus in Japonia via Coreea. In Japonia, s-a dezvoltat ca o arta martiala fiind perceput ca o confruntare intre doi luptatori pe tabla.


Profitam de aceasta ocazie si le multumim inca o data profesorilor si studentilor de la Univ. Spiru Haret pentru ajutorul dat ARC in realizarea paradei de Yukata si Kimono din timpul Weekendului Japonez de la Muzeul Satului (16 - 17 octombrie 2010).

luni, 18 octombrie 2010

WORKSHOP de GO - Casa de Cultura a Studentilor

Se pare ca atelierele noastre de GO devin din ce in ce mai populare, pentru ca am fost invitati de Centrul de Educatie non-Formala, din cadrul Casei de Cultura a Studentilor sa prezentam jocul de GO, luni - 25 octombrie 2010 de la 14:30  la 17:30.     Ii multumim pentru invitatie d-nei Iuliana Dobre si speram sa ne revedem la o alta sesiune: http://educatie-alternativa.blogspot.com/.


GO-ul, alaturi de table si de sah, este unul dintre cele mai raspandite jocuri ale mintii pe glob, avand o istorie de peste 4000 de ani. Initial un joc al aristocratiei in China, GO-ul a fost adus in Japonia via Coreea. In Japonia, s-a dezvoltat ca o arta martiala fiind perceput ca o confruntare intre doi luptatori pe tabla.



Sperand ca cei ce vor participa vor fi fascinati, atat de simplitatea acestui joc de strategie, cat si de complexitatea strategiei care se poate crea pe tabla de GO, ii invitam pe toti cei interesati sa experimenteze si apoi de ce nu, dupa atelier, sa se inscrie la cursurile de GO care vor pregati participarea la Cupa Ambasadorului Japoniei la GO care se va desfasura la sfarsitul lunii noiembrie.

joi, 14 octombrie 2010

Week-end Japonez, 16 - 17 octombrie 2010

In perioada de 16-17 octombrie (sambata si duminica), Ambasada Japoniei va organiza la Muzeul National al Satului “Dimitrie Gusti” evenimentul “Week-end Japonez”. 

Evenimentul va include demonstratii de ceremonia ceaiului, ateliere de origami, caligrafie, ikebana, GO, etc. 

De asemenea in ambele zile incepad cu ora 13:00 - daca vremea va permite - va avea loc si un spectacol in aer liber (muzica japoneza, dans, parada de kimonouri). ARC are placerea de a pregati prada de kimonouri din acest an si va asigura partea de prezentare a recitalului pregatit de membrii programului J-CAT

Va invitam indiferent de vreme sa experimentati cultura nipona in cadrul specific romanesc de la Muzeul Satului, la cea de a 2-a editie a unui eveniment ce speram noi ca va deveni traditie. 


Multumim pe aceasta cale inca o data Ambasadei Japoniei si programului J-CAT care fac posibila trairea unor momente autentice de cultura japoneza in Romania.

 

marți, 12 octombrie 2010

WORKSHOP de GO - Univ. Romano-Americana

Pe data de 15 octombrie 2010, vineri, ne reintalnim cu prietenii de la Univ. Romano-Americana pentru cateva ore in care le povestim despre jocul de GO, oferit conform legendelor oamenilor de catre zei, si ii provocam la un ATARI Go dupa ce le explicam regulile.

Speram ca o parte dintre cei ce vor participa, vor ramane alaturi de noi la cursurile de vineri, de la 15:00 la 17:30, pentru a juca si juca si iar juca pana cel putin vineri, 17 decembrie 2010.

marți, 5 octombrie 2010

Festivalul Culturii Indiene, BUCURESTI 2010

Cum suntem interesati de tot ce se intampla legat de spatiul asiatic, va spunem ca dupa un minunat Festival al Culturii Thailadeze care s-a desfasurat saptamanile trecute, incepand cu data de 9 octombrie 2010, vineri, va avea loc in Bucuresti, Festivalul Culturii Indiene.

luni, 4 octombrie 2010

Deschidere An Universitar - S.H.U

Astazi 4 octombrie 2010, la invitatia Sectiei de Limba si Literatura Japoneza (coordonata de Raluca NICOLAE & Veronica SPIRIDON) am fost la Universitatea Spiru Haret pentru ceremonia de deschidere a anului scolar, cu dubla emotie.
In primul rand, pentru ca am absolvit aceasta sectie in 2000 si e interesant sa te intorci acasa ca om realizat si lucrand in domeniu. Si in al doilea rand, pentru ca asteptam cu nerabdare confirmarea ca s-a aprobat grupa de japoneza pentru Anul I!. Ceea ce s-a si intamplat, cu mentiunea ca si alti doritori, se mai pot inscrie pana la data de 15 octombrie 2010.

Suntem hotarati ca din acest semestru si ARC sa contribuie prin workshopuri culturale la intarirea prestigiului sectiei si stim sigur ca d-l Hiro MARUI, pe care l-am reintalnit la Targoviste, la TSUKIMI Matsuri (Festivalul LUNII) va preda ca volutar nativ alaturi de profesorii universitatii.

Asadar, dorim Sectiei de Limba Japoneza si Universitatii Spiru Haret un an universitar cat mai plin si putere de munca!

duminică, 3 octombrie 2010

Laureatii Concursului de Muzica ROMANIA, la noi acasa

Anuntam in luna august rezultatele celei de-a 6-a Editii a Concursului International de Muzica ROMANIA, ce se desfasoara anual la Tokyo, la initiativa d-nei Kazuko SHIMADA (presedinta Societatii Muzicale Romania de la Tokyo) cu sustinerea Ambasadei Romaniei in Japonia.

Ne face placere sa anuntam ca o parte din laureatii Editiei a 5-a vor vizita Romania in perioada 7 - 14 octombrie, castigatoarea Marelui Premiu din 2009, d-ra Maria HARA (vioara) sustinand 3 recitaluri in aceasta perioada, dupa cum urmeaza:

8 oct 2010 (vineri)  19:00 - 21:00
Aula Palatului Catacuzino, BUCURESTI (Calea Victoriei 141)
10 oct 2010 (duminica) 18:30 - 20:30
Muzeul Vasile Parvan, BARLAD
11 oct 2010 (luni)  19:00 - 21:00
Liceul Particular Nr. 1 Aurora Ouatu, PIATRA NEAMT


Intrarea este libera si merita sa vedeti cum se simte si se interpreteaza George Enescu sau Bela Bartok de catre un artist japonez.

Tot vineri 8 oct 2010, grupul condus de d-na SHIMADA va vizita ca in fiecare an, Catedra de Limba Japoneza din cadrul Colegiului National ION CREANGA din Bucuresti.

Ne bucura in mod deosebit faptul ca oaspetii japonezi vor concerta si in orasele Barlad si Piatra Neamt avand astfel ocazia sa vada si alte locuri din Romania, in conditiile in care cultura este la ea acasa indiferent de marimea localitatii sau de distanta de capitala.


sâmbătă, 2 octombrie 2010

Seara de GO - in fiecare marti

A venit toamna!!
Nu, nu numaram insa bobocii!

Ci numaram piesele de Go, liniile de pe Goban si teritoriile cucerite, in fiecare seara de marti, intre 18:00 si 21:00, incepand cu 5 octombrie 2010,  in Cafeneaua LENTE.  Onegai shimasu!!

Autumn came and we will start to count stones, lines on the board and conquered teritories. Starting on the 5th of October, every Tuesday evening from 6pm to 9pm, in Lente Cafe.

vineri, 1 octombrie 2010

Deschidere An Universitar - R.A.U

Astazi 1 octombrie 2010, la invitatia Centrului de Studii Romano- Japoneze (coordonat de Serban GEORGESCU & Bogdan OPREANU) am fost la Universitatea Romano-Americana pentru ceremonia de deschiderea a anului universitar 2010 - 2011.

Am plecat spre ceremonie convinsi ca cel mai interesant [si poate singurul :)] lucru de la aceasta universitate este CSRJ, dar am descoperit ce alte realizari minunate are aceasta institutie: acreditare de licenta si studii masterale ARACIS cu unanimitate de voturi [singura universitate particulara care a reusit performanta), prima promotie de MBA, deschiderea Librariei RAU, parteneriate precum cele cu JTI sau Toyota si o echipa de oameni foarte entuziasti, deschisi si tineri ca atitudine].

Bineinteles ca o mare parte din programele interesante ale universitatii au legatura tot cu CSRJ din punctul nostru de vedere - parteneriatul cu JTI, cursuri de limba japoneza (la care exista deja o lunga lista de asteptare), cursuri de Ikebana, cursuri de Ceremonia ceaiului, stagii de pregatire profesionala in Japonia la compania Toyota, libraria Toyota, s.a.m.d.

De aceea suntem incantati de invitatie, de faptul ca va avea si A.R.C. ocazia de a prezenta acolo un Workshop de GO (vineri, 15 octombrie 2010), precum si cursuri de Dans Traditional Japonez.

Asadar, dorim CSRJ si Universitatii Romano-Americane un an universitar cat mai plin si putere de munca!