ARC Info

Promoting Asian Cultures in Romania and Romanian in Japan.

Pagini / Pages

  • Pagina de pornire / Home Page
  • Contact
  • INFO Cultura Asiatica

vineri, 22 noiembrie 2013

Libraria KYRALINA - 1 an de la infintare


Pentru iubitorii limbii si culturii franceze, libraria Kyralina a fost in ultimul an de zile oaza in care s-au putut intalni pentru a rasfoi zeci si sute de titluri in limba marelui Voltaire, desi personal intotdeauna il voi iubi pe Alexadre Dumas, el fiind scriitorul care m-a determinat sa dau o a doua sansa limbii franceze. 


Cei care vor sa participe la serbarea unui an de existenta sunt asteptati sambata 23 noiembrie incepand cu ora 10:00, la o zi plina de activitati interesante. 

Informatii privind programul, precum si inscrieri la Atelierul de MANGA [da, manga!] se pot face printr-un mesaj la adresa de e-mail a librariei:
info@kyralina.ro


Asadar pentru pasionatii de limba franceza, dar si pentru cei care iubesc cultura nipona, ARC recomanda libraria Kyralina in aceasta sambata.

Publicat de ARC la 00:58 Niciun comentariu:
Trimiteți prin e-mail Postați pe blog!Trimiteți pe XDistribuiți pe FacebookTrimiteți către Pinterest

marți, 3 septembrie 2013

EASTERN Connection - colaborare romano-japoneza de dans contemporan

EASTERN Connection este un program de colaborare romano-japoneza in domeniul dansului contemporan, program lansat de Fundatia "Gabriela Tudor" la initiativa coregrafului Cosmin Manolescu.


Programul isi propune sa reuneasca artisti, producatori, organizatori de festivaluri, critici de dans pe o durata de doi ani (2013 - 2015) si include diverse manifestari si evenimente dedicate dansului contemporan. 


Faza pilot a programului se desfasoara in perioada 27 august – 23 septembrie, reunind artisti japonezi si romani – Zan Yamashita, Mikiko Kawamura, Cosmin Manolescu - avand ca finalitate o prezentare deschisa publicului in data de 17 septembrie 2013, de la ora 19:00 la ZonaD (str. Iulia Hașdeu nr. 3).


PROGRAM:
Sala Stere Popescu a Centrului Național al Dansului București (Blvd. Mărășești nr. 80-82)
05.09 | 20:00 – Spectacol (anti) aging, de Mădălina Dan & Mihaela Dancs (eveniment public)
 ZonaD (str. Iulia Hașdeu nr. 3
17.09 | 19:00 – Prezentarea rezidenței artistice Eastern Connection (eveniment public)

Publicat de ARC la 13:02 Niciun comentariu:
Trimiteți prin e-mail Postați pe blog!Trimiteți pe XDistribuiți pe FacebookTrimiteți către Pinterest

luni, 2 septembrie 2013

TAKAMATSU - Concurs international de pian 2014 JAPONIA


Concursul International de Pian TAKAMATSU - Japonia va ajunge la a 3-a editie in perioada 12 - 23 martie 2014. 

Concurentii interesati din Romania (pianisti nascuti incepand cu data de 1 ian 1979) se pot inscrie la aceasta competitie pana pe 20 septembrie 2013, dupa ce achita taxa de participare de 30.000 yeni (aprox. 300 euro).

Costurile privind transportul international si cazarea concurentilor vor fi suportate de organizatori, iar in cadrul competitiei se vor acorda 5 premii cu valori cuprinse intre 200.000 yeni (aprox. 2000 euro) – 2.000.000 (aprox. 20.000 euro).
Detalii : http://www.tipc.jp/english/index.php


http://www.tipc.jp/japanese/index.php
Publicat de ARC la 13:30 Niciun comentariu:
Trimiteți prin e-mail Postați pe blog!Trimiteți pe XDistribuiți pe FacebookTrimiteți către Pinterest

sâmbătă, 31 august 2013

Maestrul YUSAI Shokoin - KUMIHIMO

Maestrul YUSAI Shokoin, specialist in arta dantelei cu suveica, va vizita din nou Romania in cadrul "Saptamanii artelor mestesugaresti japonezo-romane". 

In perioada 7 - 9 septembrie 2013 vor fi organizate la Bucuresti work-shop-uri de impletituri si de origami prin amabilitatea Ambasadei Japoniei la Bucuresti. 


Kumihimo - este arta impletirii firelor textile, arta care in Japonia medievala era regasita in confectionarea centurilor sau a legaturilor ce uneau piesele din piele din armura samurailor sau in cordonul obi-jime ce fixeaza centura (obi) kimonoului nipon. 

Programul atelierelor din BUCURESTI
Muzeul National al Satului "Dimitrie Gusti"

07.09.2013:   10:00 ~ 11:30 KUMIHIMO / 13:00 ~ 14:30  ORIGAMI
08.09.2013:   10:00 ~ 11:30 ORIGAMI   / 13:00 ~ 14:30   KUMIHIMO
09.09.2013:   10:00 ~ 11:30 KUMIHIMO

Membrii ARC isi amintesc cu placere intalnirea cu maestrul YUSAI de acum 2 doi, cand ne-a aratat cum sa impletim snururi in tehnica Kumihimo.  
Publicat de ARC la 19:48 Niciun comentariu:
Trimiteți prin e-mail Postați pe blog!Trimiteți pe XDistribuiți pe FacebookTrimiteți către Pinterest

ASIA FEST - Sala Dalles

In perioada 18 - 20 octombrie 2013, va avea loc la Sala Dalles evenimentul dedicat culturilor orientale:
ASIA FEST (orele 10:00 - 18:00).

Organizatorii si-au propus sa reuneasca in cadrul expozitiei importatori si producatori din tari precum Mongolia, China, Japonia, Vietnam, Coreea de Sud, Tailanda, Indonezia, Burma, Filipine, Turcia, India, etc., ASIA FEST aducand pe langa ocaziile de a discuta afaceri si posibilitatea de a admira cultura orientala in cadrul unor evenimente conexe (demonstratii culinare, dansuri si muzica, prezentari de costume traditionale). 

Se cauta voluntari dornici sa interactioneze cu invitatii si participantii, voluntari ce vor beneficia de participare gratuita in cadrul serilor tematice, precum si de adeverinta de practica / recomandare, asadar persoanele interesate se pot adresa organizatorilor la adresa de e-mail:
office@media-events.ro

Publicat de ARC la 12:42 Niciun comentariu:
Trimiteți prin e-mail Postați pe blog!Trimiteți pe XDistribuiți pe FacebookTrimiteți către Pinterest

sâmbătă, 24 august 2013

EDITORIALE (8) - Manual de Literatura Japoneza Moderna

La editura ProUniversitaria din cadrul Universitatii Dimitrie Cantemir a aparut un interesant volum de Literatura japoneza moderna: Epocile Meiji si Taisho, avand drept co-autoare pe d-na Iulia Wanieck, d-na Alexandra Marina Gheorghe si d-na Irina Holca.  



Publicat de ARC la 12:49 Niciun comentariu:
Trimiteți prin e-mail Postați pe blog!Trimiteți pe XDistribuiți pe FacebookTrimiteți către Pinterest

vineri, 23 august 2013

Ambasadorul Romaniei la Tokyo - Despre "economia de cuvinte"

Biblioteca Nationala a Romaniei va invita la o discutie cu E.S. Dl. Radu-Petru Serban, Ambasadorul Romaniei la Tokyo, luni 26 august 2013, de la ora 18:00 cu ocazia lansarii volumelor: Stare de Haiku si Marea Britanie - o economie europeana.


Lansarea cartilor va avea loc la Sala Mircea Vulcanescu (parter), iar accesul publicului si al presei este liber. 


La eveniment si-au anuntat prezenta: dl. Varujan Vosganian, prim-vicepresedintele Uniunii Scriitorilor din România si Ministru al Economiei, membri ai Uniunii Scriitorilor din Romania, diplomati din Ministerul Afacerilor Externe.


Publicat de ARC la 12:35 Niciun comentariu:
Trimiteți prin e-mail Postați pe blog!Trimiteți pe XDistribuiți pe FacebookTrimiteți către Pinterest

vineri, 21 iunie 2013

DANS & CALIGRAFIE = Yuko HASHIMOTO & Aoi YAMAGUCHI

ARC va recomanda:
BUYO & SHODO (Dans si Caligrafie) @ Teatrul ODEON
29 iunie 2013 - orele 16:00 & 19:30


Sambata, pe 29 iunie, la Teatrul Odeon va fi prezentat un spectacol de caligrafie modernă şi dans contemporan „SHŌ JŌ RU TEN”, in interpretarea lui Yuko HASHIMOTO (dans) şi Aoi YAMAGUCHI (caligrafie). Regia este semnată de Yuko Hashimoto şi Aoi Yamaguchi, iar coregrafia ii apartine lui Yuko Hashimoto. 

http://www.shojorutenperformance.com/ 
Publicat de ARC la 11:58 Niciun comentariu:
Trimiteți prin e-mail Postați pe blog!Trimiteți pe XDistribuiți pe FacebookTrimiteți către Pinterest

luni, 10 iunie 2013

DOJOJI - 4 tatami& jumatate - trupa YAMANOTE JIJOSHA la ODEON

ARC va invita sa revedeti minunata trupa japoneza YAMANOTE JIJOSHA care aduce pe scena teatrului Odeon, una din temele clasice ale dramaturgiei nipone prin piesa DOJOJI pe data de 19 iunie 2013, de la ora 19:00.

In regia lui Masahiro Yasuda, trupa va prezenta o noua perspectiva a acestei povesti, intr-o reintepretare  personala, originala, prin utilizarea tehnicii numite - teatrul in 4 tatami & jumatate.

Trupa a facut o traditie din prezentarea pieselor sale nu doar la Festivalul de Teatru de la Sibiu (13 - 15 iunie in 2013), ci si pe scena teatrului Odeon din Bucuresti. Pretul biletelor este de 21.20 ron la categoria I si 12.72 ron la categoria II.

Ii multumim d-lui Shigehito SHIGA pentru randurile trimise pentru prezentarea acestei piese publicului interesat. Citam:

"In cadrul festivalului international de la Sibiu din 2009 spectacolul Titus Andronicus a produs intr-o singura seara, un mare ecou, bucurandu-se de o mare apreciere din partea domnul George Banu si a directorul festivalului, domnul Constantin Chiriac, si a celorlalti oameni ai teatrului. 
In 2010, am pus in scena intr-un mod inedit, tragedia greaca a lui Sofocle, “Oedipus Rex”, personajele principale fiind interpretate doar de actrite. 
In anul 2011, am incercat sa pun in scena intreaga (la ora actuala mici in bunraku si nici in kabuki piesa nu este jucata integral) piesa clasica japoneza“Keisei Hangonko”, scrisa de reprezentativul dramaturg de kabuki, Chikamatsu Monzaemon. 
In acest an,vom pune in scena un spectacol mult iubit de japonezi de-a lungul timpului - “Dojoji”, folosind stilul de joc propriu, si anume “Yojo-Han" ((patru tatami si jumatate).


Spectacolul “Dojoji” al teatrului Yamanote Jijosha

Spectacole cu acelasi nume sunt frecvent puse in scena de arta traditionata japoneza Noh sau Kabuki. 
Teatrul Yamanote Jijosha foloseste texte din vechile scrieri japoneze ca "Konjyakumonogatarishu",texte din povestea de Kabuki "Hidakawaaizakura" si texte scrise de dramaturgul Torahiko Koori din secolulu 20,texte din dramele "Dojoji" si "Kiyohime",punand in vedere ranchiuna pe care femeia o poarta in suflet, ranchiuna care, daca ar lua amploare ar putea distruge lumea. 
Masahiro Yasuda regizor si adaptator, afirma ca si in tragedia greaca sunt povesti asemanatoare legendei japoneze Dojoji,ca“Bacchae”care pune in evidenta ranchiuna puternica pe care o poarta femeia universala de pretutindeni.


Yamanote Jijosha este o companie teatrala reprezentativa din Japonia. 
In 1984, Masahiro Yasuda a fondat aceasta companie impreuna cu studentii universitatii Waseda din Tokyo. Aceasta companie a repetat mai multe experimente teatrale inedite si a dezvoltat “Metoda Yamanote”, o metoda de instruite sistematica a actorilor si stilul lor de joc unic "Yojo-han". 
In ultimii ani, au avut numeroase turnee, nu numai in Asia, ci si in Europa.

In stilul Yojo-han, corpul actorilor nu sta drept niciodata iar miscarea este redata cu incetinitorul , mentinand o pozitie instabila. Replicile sunt corelate cu miscarea si eliberate cand actorii se opresc grupati in formatie estetica. Regulile de miscare cu proprietati simple si antrenarea vocala, sunt valorificate ca avand puterea de a reda complexa si dificila existenta umana, ce nu poate fi exprimata in teatrul realistic.


Publicat de ARC la 08:54 Niciun comentariu:
Trimiteți prin e-mail Postați pe blog!Trimiteți pe XDistribuiți pe FacebookTrimiteți către Pinterest

vineri, 7 iunie 2013

CHINA - cultura si arta in premiera in Romania

Noi perspective in Arta Contemporana Chineza in expozitia BEIJING - BUCHAREST prezentate la Muzeul National de Arta Contemporana din Bucuresti (Str. Izvor 2 - 4) pot fi admirate in perioada 10 iunie - 15 iulie 2013, de miercuri pana duminica, intre orele 10:00 - 18:00
Expozitia are drept curator pe Xin Dong Cheng si a ajuns la Bucuresti prin bunavointa Ambasadei Republicii Populare Chineze in Romania. 

Vernisajul va avea loc pe data de 10 iunie 2013 de la ora 18:30 si ARC va invita sa participati in numar cat mai mare. 

Publicat de ARC la 08:39 Niciun comentariu:
Trimiteți prin e-mail Postați pe blog!Trimiteți pe XDistribuiți pe FacebookTrimiteți către Pinterest

miercuri, 5 iunie 2013

IKEBANA - demonstratii & ateliere cu maestrul Tenkei NOMURA


Ambasada Japoniei organizeaza si anul acesta ateliere si demonstratii de ikebana, sustinute de catre tanarul maestru Tenkei Nomura.

Atelierele se vor desfasura pe data de 23 iunie a.c. la Gradina Botanica din Bucuresti (Str. Cotroceni, nr. 32), dupa urmatorul program: 
Orele 14:30-16:00 - prima serie, 20 persoane
Orele 16:30-18:00 - cea de-a doua serie, 20 persoane
Persoanele care doresc sa participe sunt rugate sa trimita un mesaj pe adresa de e-mail a sectiei culturale a Ambasadei Japoniei: culture@bu.mofa.go.jp , mentionand pentru care dintre cele doua serii opteaza.

Incheierea inscrierilor va fi anuntata pe acest site, in momentul in care numarul de locuri pentru cele doua serii se vor fi ocupat.
Persoanele a caror inscriere a fost confirmata vor primi un mesaj in acest sens.

Participantii la ateliere sunt rugati sa aduca cu ei: cutii din aluminiu (de conserve, bauturi, etc.), sticle sau sticle de plastic. Instrumentele de lucru si florile vor fi puse la dispozitie de catre organizatori, dar in masura in care participantii doresc sa foloseasca anumite flori, sunt rugati sa le aduca personal.

Accesul in incinta Gradinii Botanice se face pe baza achizitionarii unui bilet de intrare in valoare de 5 Ron (bilet intreg) sau de 2 Ron (bilet redus).
Publicat de ARC la 08:31 Niciun comentariu:
Trimiteți prin e-mail Postați pe blog!Trimiteți pe XDistribuiți pe FacebookTrimiteți către Pinterest
Postări mai noi Postări mai vechi Pagina de pornire
Abonați-vă la: Postări (Atom)

Vizite

Căutare / Search

Abonaţi-vă / Subscribe

Postări
Atom
Postări
Comentarii
Atom
Comentarii

Persoane care ne urmaresc :)

Colaboratorii noștri / Our partners

  • 0 - ION CREANGA HS and Japanese - KAME
    ION CREANGA STUDENTS - Filip Georgiana
  • 0 - Lb. Japoneza CN Ion Creanga - KAME
    Japan Culture Volunteers 2011
  • 0 - Lume Buna
    Cu un SMS la 887, 2 puieti sunt plantati si ingrijiti in Padurea Copiilor
  • 1 Scoala Tankokai - Chado ROMANIA
  • 2 LENTE Cafe
  • 3 Bonsai Radu RUSU
    ursuuuuu' !
  • 3 Haiku-ind - Ioana Dinescu
  • 4 TSURUKAME Go School - Mirel Florescu
  • 5 Karate Dojo IKUEIKAN, NUKINA Nobuyuki
  • GO of Tenshi-do - Radu Botezat
  • Y - Ambasada Japoniei
  • Y - Ambasada Romaniei
  • Y - Asia-Pacific Intangible Culture(ICH)
  • Z - Asociatia de Afaceri R-J - JRBA
  • Z - JCC - Japan Creative Centre

Arhivă blog / Blog archive

  • ►  2016 (3)
    • ►  iunie (2)
    • ►  aprilie (1)
  • ►  2014 (2)
    • ►  aprilie (2)
  • ▼  2013 (20)
    • ▼  noiembrie (1)
      • Libraria KYRALINA - 1 an de la infintare
    • ►  septembrie (2)
      • EASTERN Connection - colaborare romano-japoneza de...
      • TAKAMATSU - Concurs international de pian 2014 JAP...
    • ►  august (4)
      • Maestrul YUSAI Shokoin - KUMIHIMO
      • ASIA FEST - Sala Dalles
      • EDITORIALE (8) - Manual de Literatura Japoneza Mod...
      • Ambasadorul Romaniei la Tokyo - Despre "economia d...
    • ►  iunie (4)
      • DANS & CALIGRAFIE = Yuko HASHIMOTO & Aoi YAMAGUCHI
      • DOJOJI - 4 tatami& jumatate - trupa YAMANOTE JIJOS...
      • CHINA - cultura si arta in premiera in Romania
      • IKEBANA - demonstratii & ateliere cu maestrul Tenk...
    • ►  aprilie (1)
    • ►  martie (2)
    • ►  februarie (3)
    • ►  ianuarie (3)
  • ►  2012 (18)
    • ►  decembrie (1)
    • ►  noiembrie (2)
    • ►  octombrie (5)
    • ►  septembrie (3)
    • ►  august (1)
    • ►  iulie (1)
    • ►  iunie (2)
    • ►  mai (1)
    • ►  martie (1)
    • ►  ianuarie (1)
  • ►  2011 (104)
    • ►  decembrie (1)
    • ►  noiembrie (2)
    • ►  octombrie (8)
    • ►  august (4)
    • ►  iulie (2)
    • ►  iunie (15)
    • ►  mai (26)
    • ►  aprilie (7)
    • ►  martie (11)
    • ►  februarie (13)
    • ►  ianuarie (15)
  • ►  2010 (37)
    • ►  decembrie (9)
    • ►  noiembrie (12)
    • ►  octombrie (11)
    • ►  septembrie (3)
    • ►  august (2)
Tema Simplu. Imagini pentru teme create de simonox. Un produs Blogger.